Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Dan openbaart Hij het voor het oor der lieden, en Hij verzegelt hun kastijding; |
| WLC | אָ֣ז יִ֭גְלֶה אֹ֣זֶן אֲנָשִׁ֑ים וּבְמֹ֖סָרָ֣ם יַחְתֹּֽם׃ |
| Trans. | ’āz yiḡəleh ’ōzen ’ănāšîm ûḇəmōsārām yaḥətōm: |
| AC | טז אז יגלה אזן אנשים ובמסרם יחתם |
| ASV | Then he openeth the ears of men, And sealeth their instruction, |
| BE | Then he makes his secrets clear to men, so that they are full of fear at what they see; |
| Darby | Then he openeth men's ears, and sealeth their instruction, |
| ELB05 | dann öffnet er das Ohr der Menschen und besiegelt die Unterweisung, die er ihnen gibt, |
| LSG | Alors il leur donne des avertissements Et met le sceau à ses instructions, |
| Sch | da öffnet er das Ohr der Menschen und besiegelt seine Warnung an sie, |
| Web | Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction, |
